Μαριονέττες...

[Ἔμμετρη διασκευὴ ἀπ' τὴν τέταρτη πράξη τοῦ δεύτερου ἔργου τοῦ Ράινερ Βέρνερ Φάσμπιντερ: Σταγόνες πάνω σὲ καυτὲς πέτρες.]

ΦΡΑΝΤΣ:

Στ' ἀλήθεια, δέν ξέρω

τί μοῦ συμβαίνει

τόσο παράξενα

ποὺ στέκεστε ὅλοι σας…

Σὰ  μ α ρ ι ο ν έ τ τ ε ς

ποὺ μοναχές τους

μένουν ἀκίνητες

καὶ κάποιος πρέπει

τὰ νήματα τους νὰ τραβήξῃ,

γιὰ νὰ φανοῦνε ζωντανές…

[Τὸ ἔργο θὰ παιχθῇ σήμερα Τρίτη (16/02/2016) καὶ τὴν ἑπόμενη βδομάδα, τὴν Τετάρτη (24/02/2016), ἀπ' τὸ θίασο τῆς MAERZBUEHNE. Πληροφορίες ἐδῶ.]

πέτρα-φον-καντ-φάσμπιντερ-διέλευση

[Ἀπ' τὰ Πικρὰ δάκρυα τῆς Πέτρα φὸν Κάντ τοῦ Ράινερ Βέρνερ Φάσπιντερ (1972).]

Στὶς κατηγορίες: Θέατρο Μεταφράσεις
Μου αρέσει!     Κοινοποιήστε
Διέλευση: Προσωπικὸ ἱστολόγιο τοῦ Θεοδόση Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλου
© 2015-8 Θεοδόσης Παπαδημητρόπουλος Ἐκδόσεις ΘΑΠ
-