Τὸ κάστρο τῶν δοντιῶν - Σάμιουελ Μπέκετ, «Ὄχι ἐγώ...»

Ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων;!.

Τί λόγια σοῦ ξεφύγανε, ἀπ’ τῶν δοντιῶν τὸ κάστρο;!.

ΔΙΑΣ πρὸς ΑΘΗΝΑ, Ὀδύσσεια Ε στ. 24.

 

Ὅσα καὶ νὰ ξεφύγουνε, ἀπ' τῶν δοντιῶν τὸ κάστρο

δὲ φέρνουν ἁμαρτία… Κακό καὶ μόνο ποὺ τ’ ἀπύλωτο  

ἀνοίγωντας καὶ κλείνοντας τὶς σκέψεις δέ βαστάει… 

Στὶς κατηγορίες: Μεταφράσεις Παραθέματα Ποιήματα Στοχασμοί
Μου αρέσει!     Κοινοποιήστε
Διέλευση: Προσωπικὸ ἱστολόγιο τοῦ Θεοδόση Ἀγγ. Παπαδημητρόπουλου
© 2015-9 Θεοδόσης Παπαδημητρόπουλος Ἐκδόσεις ΘΑΠ
-