Κι αὐτὲς οἱ μικρὲς Ὀδύσσειες δίχως διλήμματα: Σκύλλα-Χάρυβδη, χωρίς τὴν Καλυψώ (τὸ τίποτα πῶς νὰ καλυφθῇ;..)· μὲ μιὰ Κίρκη ποὺ τῆς τέλειωσαν οἱ συνταγὲς καὶ ψάχνει στὸ φαρμακεῖο ἀπέναντι γιὰ κάτι τέλοσπάντων,.. ὅμως πάλι οἱ σύντροφοι μεταμορφώνονται σὲ γουρούνια κακομούτσουνα! Οἱ ποταπὲς Ὀδύσσειες, οἱ ἀνθηρωϊκώτερες τοῦ πλέον δίγλωσσου «Ὀδυσσέα» -οἱ πλεῖστες, τὰ πειραγμένα μέτρα καὶ σταθμὰ στὴ ζυγαριὰ τῆς δικαιοσύνης τοῦ ὠμοφάγου Πολύφημου…