[Μτφ ἀπό: The sacred books of the East, edited by F. Max Müller, Clarendon Press, Oxford, 1891, XXXIX: The sacred books of China, The texts of Tâoism, translated by James Legge, Part I, The Tâo teh King, 5 I, σελ. 51-2.]

Ὁ Οὐρανὸς κ’ ἡ Γῆ δέ δροῦν θέλωντας νάναι φιλάνθρωποι· σ’ ὅλα τὰ πράμματα συμπεριφέρονται σὰ νάναι σκυλάκια φτειαγμένα ἀπ’ ἄχυρο…[1] Οἱ σοφοὶ δέ δροῦν θέλωντας νάναι φιλάνθρωποι· συμπεριφέρονται σ’ ὅλους τοὺς ἀνθρώπους σὰ νάναι σκυλάκια ἀπ’ ἄχυρο…